{"id":19550,"date":"2026-06-08T11:46:12","date_gmt":"2026-06-08T15:46:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.napra.ca\/?page_id=19550"},"modified":"2026-06-08T16:26:27","modified_gmt":"2026-06-08T20:26:27","slug":"rapport-annuel-2025-de-lanorp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/ressources\/rapport-annuel-2025-de-lanorp\/","title":{"rendered":"Rapport annuel\u00a02025 de l\u2019ANORP"},"content":{"rendered":"\n
\n

Rapport annuel 2025 de l\u2019ANORP<\/strong><\/h1>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/a>
\"\"<\/div>

\u00c0 propos de l\u2019ANORP<\/strong><\/p><\/div>

<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/a>
\"\"<\/div>

Plan strat\u00e9gique 2024-2028<\/strong><\/strong><\/p><\/div>

<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/a>
\"\"<\/div>

Domaine strat\u00e9gique #1<\/strong><\/strong><\/strong><\/p><\/div>

<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/a>
\"\"<\/div>

Domaine strat\u00e9gique #2<\/strong><\/p><\/div>

<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/a>
\"\"<\/div>

Domaine strat\u00e9gique #3<\/strong><\/p><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/a>
\"\"<\/div>

30e<\/sup> anniversaire de l\u2019ANORP<\/strong><\/strong><\/p><\/div>

<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Reconnaissance territoriale<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

L\u2019ANORP exerce ses activit\u00e9s principalement \u00e0 Ottawa, qui est situ\u00e9e sur le territoire traditionnel et non c\u00e9d\u00e9 de la Nation algonquine anichinab\u00e9e. Les peuples de la Nation algonquine anichinab\u00e9e vivent sur ce territoire depuis des mill\u00e9naires. Leur culture et leur pr\u00e9sence ont nourri et continuent de nourrir cette terre. Nous rendons hommage aux peuples et au territoire de la Nation algonquine anichinab\u00e9e et nous nous appliquons dans nos d\u00e9marches de solidarit\u00e9 et de r\u00e9conciliation avec eux. En tant qu\u2019alliance des organismes de r\u00e9glementation de la pharmacie provinciaux et territoriaux partout au Canada, ainsi que des Services de sant\u00e9 des Forces canadiennes, nous reconnaissons le territoire ancestral et non c\u00e9d\u00e9 de tous les peuples inuits, m\u00e9tis et des Premi\u00e8res Nations qui consid\u00e8rent cette terre leur chez-soi. Nous leur rendons hommage et les remercions de l\u2019intendance pass\u00e9e et actuelle de cette terre.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n
TOUS LES<\/strong> RAPPORTS ANNUELS<\/strong><\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Ce rapport souligne les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s en 2025, qui marque la deuxi\u00e8me ann\u00e9e de la mise en \u0153uvre du Plan strat\u00e9gique 2024-2028 de l\u2019ANORP, dans les domaines strat\u00e9giques jug\u00e9s essentiels pour faire avancer l\u2019objectif central de l\u2019ANORP, qui consiste \u00e0 fournir le meilleur soutien possible \u00e0 ses membres \u2013 les organismes de r\u00e9glementation de la pharmacie (ORP) partout au Canada<\/a> ainsi que les Services de sant\u00e9 des Forces canadiennes \u2013 alors qu\u2019ils se concentrent sur leur mandat principal, soient la protection et le service de l\u2019int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n\n\n\n

Les activit\u00e9s importantes men\u00e9es en 2025 comprennent :<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/div>
<\/div>

Compl\u00e9ter des recherches sur les mod\u00e8les d\u2019octroi de permis d\u2019exercice et de mobilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/div>
<\/div>

Faciliter les discussions pour \u00e9clairer le travail des membres de l\u2019ANORP alors qu\u2019ils continuent d\u2019\u00e9tudier les d\u00e9finitions des r\u00f4les des professionnels de la pharmacie.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/div>
<\/div>

S’engager aupr\u00e8s des parties int\u00e9ress\u00e9es aux niveaux f\u00e9d\u00e9ral, national, pancanadien et international au nom des membres de l\u2019ANORP. <\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/div>
<\/div>

Faire avancer les travaux de l\u2019ANORP sur la mise \u00e0 jour de l\u2019ensemble des documents mod\u00e8les de l\u2019ANORP \u00e0 l\u2019usage des ORP en mati\u00e8re de normes de pr\u00e9paration st\u00e9rile et non st\u00e9rile en pharmacie.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/div>
<\/div>

Coordonner une communaut\u00e9 de pratique pour les ORP \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada afin de discuter de questions d\u2019int\u00e9r\u00eat commun et de partager des connaissances et des exp\u00e9riences pertinentes \u00e0 la r\u00e9glementation de la pharmacie, y compris l\u2019organisation de 13 tables rondes avec les ORP et de plusieurs s\u00e9ances de partage d\u2019informations sur les documents de l\u2019ANORP relatifs \u00e0 la pr\u00e9paration en pharmacie, l\u2019assurance de la qualit\u00e9, les technologies \u00e9mergentes, l\u2019inscription et l\u2019obtention du permis d\u2019exercice, ainsi que des questions li\u00e9es \u00e0 la pratique lorsque les services sont offerts \u00e0 travers diff\u00e9rents provinces et territoires.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/div>
<\/div>

Tenir \u00e0 jour les Annexes nationales des m\u00e9dicaments (ANM), y compris les mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res des inscriptions aux ANM et l\u2019examen de deux demandes de classification de m\u00e9dicaments par le Comit\u00e9 consultatif national sur les annexes de m\u00e9dicaments (CCNAM).<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/div>
<\/div>

Faire avancer le travail sur le Projet de modernisation des ANM.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/div>
<\/div>

G\u00e9rer le Portail pour pharmaciens Canada, qui a enregistr\u00e9 un total de 37 217 dipl\u00f4m\u00e9s en pharmacie form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger depuis son \u00e9tablissement en 2014.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Les r\u00e9sultats obtenus par l\u2019ANORP en 2025 n\u2019auraient pas \u00e9t\u00e9 possibles sans l\u2019engagement de l\u2019\u00e9quipe remarquable de membres du Conseil d\u2019administration, d\u2019employ\u00e9s et d\u2019experts qui appuient les diverses initiatives de l\u2019organisation. L\u2019ANORP leur est reconnaissante de leur d\u00e9vouement et de leurs g\u00e9n\u00e9reuses contributions.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\u00c0 propos de l\u2019ANORP<\/strong><\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Consultez la page L\u2019ANORP<\/a> pour obtenir des renseignements g\u00e9n\u00e9raux sur l\u2019ANORP, y compris qui nous sommes, ce que nous faisons et notre Conseil d\u2019administration actuel<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Les rapports annuels des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes sont disponibles ici<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Cette courte pr\u00e9sentation<\/a> soulignant les r\u00f4les respectifs de l\u2019ANORP et de ses membres, ainsi que les programmes et services que l\u2019ANORP offre \u00e0 ses membres et son impact sur l\u2019exercice de la pharmacie au Canada constitue \u00e9galement une excellente introduction \u00e0 l\u2019organisation et \u00e0 son travail.<\/p>\n\n\n\n

Le Conseil d\u2019administration de l\u2019ANORP est \u00e9lu au printemps de chaque ann\u00e9e. En mai 2025, le Conseil d\u2019administration suivant a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pour si\u00e9ger jusqu\u2019en mai 2026.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n


\u00c0 l’arri\u00e8re, de gauche \u00e0 droite: Kevin Hamilton<\/strong>, vice-pr\u00e9sident (College of Pharmacists of Manitoba); Larry White<\/strong> (Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest \u2013 D\u00e9partement de la sant\u00e9 et des services sociaux \u2013 Bureau de la r\u00e9glementation professionnelle); Susan James<\/strong> (Ordre des pharmaciens de l\u2019Ontario); Christine Thomas<\/strong> (administratrice externe); Suzanne Solven<\/strong> (College of Pharmacists of British Columbia); Brad Willsey<\/strong> (Alberta College of Pharmacy).<\/p>\n\n\n\n


\u00c0 l’avant, de gauche \u00e0 droite: Randy Tuff<\/strong> (Services de sant\u00e9 des Forces canadiennes); Debbie Fischer<\/strong> (administratrice externe); Michelle Wyand<\/strong>, pr\u00e9sidente (Prince Edward Island College of Pharmacy); Adele Fifield<\/strong>, Directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ANORP (membre d\u2019office); Bev Zwicker<\/strong>, pr\u00e9sidente sortante(Nova Scotia College of Pharmacists); Lindsay Mell<\/strong> (Ordre des pharmaciens du Nouveau-Brunswick); Barbara Harvey<\/strong> (Gouvernement du Nunavut \u2013 D\u00e9partement de la sant\u00e9); Noelle Patten<\/strong> (College of Pharmacy of Newfoundland and Labrador).<\/p>\n\n\n\n

Absents de la photo: Jeana Wendel<\/strong> (Saskatchewan College of Pharmacy Professionals); Manon Lambert<\/strong> (Ordre des pharmaciens du Qu\u00e9bec); Robert Solek<\/strong> (administrateur externe); Steph Connolly<\/strong> (Gouvernement du Yukon \u2013 Services aux collectivit\u00e9s \u2013 Accr\u00e9ditation professionnelle et affaires r\u00e9glementaires).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Plan strat\u00e9gique 2024-2028 de l\u2019ANORP : Ann\u00e9e 2<\/strong><\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

S\u2019appuyant sur les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par le pass\u00e9 et structur\u00e9 \u00e0 partir d\u2019une compr\u00e9hension approfondie des enjeux les plus pressants auxquels sont confront\u00e9s les membres de l\u2019ANORP, le Plan strat\u00e9gique 2024-2028 de l\u2019ANORP a marqu\u00e9 le d\u00e9but d\u2019une nouvelle \u00e8re, d\u00e9finissant des priorit\u00e9s d\u2019action claires dans les domaines strat\u00e9giques qui ont continu\u00e9 d\u2019orienter les efforts de l\u2019association au cours de la deuxi\u00e8me ann\u00e9e du plan quinquennal. Il s\u2019agit notamment de faciliter un dialogue national sur les principaux aspects de la r\u00e9glementation de la pharmacie au Canada, de s\u2019engager aupr\u00e8s de Sant\u00e9 Canada et d\u2019autres organisations nationales, pancanadiennes et internationales cl\u00e9s ainsi que de coordonner les principaux programmes et initiatives de mani\u00e8re centralis\u00e9e pour le compte des membres de l\u2019ANORP. Les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s en 2025 dans chacun de ces domaines sont pr\u00e9sent\u00e9s ci-dessous.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Domaine strat\u00e9gique #1 : Dialogue national sur les principaux aspects<\/strong> de la r\u00e9glementation de la pharmacie au Canada<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, tous les ordres de gouvernement ont mis de plus en plus l\u2019accent sur les mesures favorisant la mobilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre entre les provinces et territoires canadiens pour les professionnels de la sant\u00e9 et sur la simplification du processus d\u2019octroi du permis d\u2019exercice aux professionnels de la sant\u00e9 form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. En tant qu\u2019organismes de r\u00e9glementation de la pharmacie au Canada, les membres de l\u2019ANORP jouent un r\u00f4le de premier plan dans les efforts visant \u00e0 relever les d\u00e9fis li\u00e9s au mouvement des professionnels de la pharmacie d\u2019une province ou d\u2019un territoire \u00e0 l\u2019autre et \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la reconnaissance des titres de comp\u00e9tences \u00e9trangers pour les candidats en pharmacie form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger tout en continuant de prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 des patients. L\u2019ANORP a achev\u00e9 en 2025 ses travaux de recherches sur les mod\u00e8les d\u2019octroi de permis d\u2019exercice et de mobilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale, y compris une recension de la litt\u00e9rature et des discussions avec les parties concern\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Une question cl\u00e9 connexe, dans le cadre des efforts visant \u00e0 soutenir des soins en pharmacie de qualit\u00e9 partout au pays, tourne autour du r\u00f4le du pharmacien et du technicien en pharmacie au sein du syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 canadien. Le groupe de travail mis sur pied \u00e0 cette fin a tenu des discussions en 2025 sur le r\u00f4le des professionnels de la pharmacie au Canada et sur l\u2019\u00e9ventuelle \u00e9laboration de d\u00e9finitions de r\u00f4les \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale afin d\u2019appuyer divers aspects du travail de l\u2019ANORP et de ses membres.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Domaine strat\u00e9gique #2 : Engagement strat\u00e9gique<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

En tant qu\u2019alliance nationale de tous les organismes de r\u00e9glementation de la pharmacie (ORP) au Canada, l\u2019ANORP est particuli\u00e8rement bien plac\u00e9e pour repr\u00e9senter ses membres, au nom desquels elle s\u2019engage aupr\u00e8s de diverses parties int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9chelle f\u00e9d\u00e9rale, nationale, pancanadienne et internationale.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019un des principaux axes des activit\u00e9s de l\u2019ANORP tourne autour de l\u2019engagement aupr\u00e8s de Sant\u00e9 Canada et d\u2019autres minist\u00e8res f\u00e9d\u00e9raux concern\u00e9s afin de veiller \u00e0 ce que les points de vue des membres de l\u2019ANORP soient pris en compte sur les questions pertinentes. En 2025, cela a impliqu\u00e9 diverses r\u00e9unions et autres formes d’engagement avec des repr\u00e9sentants et employ\u00e9s de Sant\u00e9 Canada afin de discuter et de partager les points de vue des membres de l\u2019ANORP sur trois questions jug\u00e9es essentielles : l\u2019Habilitation des pharmaciens en mati\u00e8re de prescription des substances contr\u00f4l\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9chelle f\u00e9d\u00e9rale<\/em>, la Pr\u00e9paration de m\u00e9dicaments en sous-traitance<\/em> et la Mobilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre<\/em>. Au sujet de la derni\u00e8re question, l\u2019ANORP a \u00e9galement r\u00e9pondu \u00e0 une consultation de Sant\u00e9 Canada concernant l\u2019\u00e9laboration de r\u00e8glements en vertu de la Loi sur le libre-\u00e9change et la mobilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre au Canada<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

De plus, l\u2019ANORP a contribu\u00e9 \u00e0 diverses autres consultations de Sant\u00e9 Canada, notamment sur les sujets suivants :<\/p>\n\n\n\n