{"id":6002,"date":"2022-08-09T13:06:05","date_gmt":"2022-08-09T17:06:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.napra.ca\/?page_id=6002"},"modified":"2025-11-07T15:20:16","modified_gmt":"2025-11-07T20:20:16","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Politique de&nbsp;confidentialit\u00e9&nbsp;de l\u2019ANORP<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Objectif<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019objectif de la Politique de&nbsp;confidentialit\u00e9&nbsp;de l\u2019ANORP est de souligner notre engagement envers la protection des renseignements personnels produits et conserv\u00e9s par l\u2019Association nationale des organismes de r\u00e9glementation de la pharmacie (ANORP).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cette politique s\u2019applique \u00e0 l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des renseignements personnels recueillis, utilis\u00e9s et divulgu\u00e9s par l\u2019ANORP concernant ses activit\u00e9s ou ses employ\u00e9s, ses membres et autres personnes avec lesquelles elle traite. Ces renseignements peuvent \u00eatre communiqu\u00e9s par voie \u00e9lectronique (p.\u00a0ex. courriels, site Web, plateforme de m\u00e9dias sociaux), par correspondance \u00e9crite ou par \u00e9changes oraux.\u00a0 Le terme \u00ab\u00a0renseignements personnels\u00a0\u00bb se r\u00e9f\u00e8re aux renseignements concernant une personne identifiable.\u00a0 Ces renseignements comprennent, sans limitations, les renseignements communiqu\u00e9s \u00e0 l\u2019ANORP, qu\u2019ils aient \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9s ou non, un nom, une date de naissance, une adresse et un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone r\u00e9sidentiels, une adresse \u00e9lectronique personnelle ou un num\u00e9ro d\u2019identification attribu\u00e9 (p.\u00a0ex. num\u00e9ro d\u2019assurance sociale, num\u00e9ro de compte individuel d\u2019un secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral). \u00a0Les renseignements personnels ne comprennent pas les titres de poste, les adresses professionnelles (y compris les adresses \u00e9lectroniques) et les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone ou de t\u00e9l\u00e9copie professionnels.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ANORP se r\u00e9serve le droit de modifier cette politique et de la mettre \u00e0 jour p\u00e9riodiquement. Ces modifications peuvent avoir une incidence sur l\u2019utilisation des renseignements personnels. Par cons\u00e9quent, il convient de se tenir inform\u00e9 de ces modifications r\u00e9guli\u00e8rement.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>La Politique de&nbsp;confidentialit\u00e9&nbsp;&nbsp;de l\u2019ANORP d\u00e9crit&nbsp;:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Les renseignements personnels identifiables recueillis aupr\u00e8s de vous, y compris par le biais du site Web, la fa\u00e7on dont ils sont utilis\u00e9s et les parties \u00e0 qui ils seront communiqu\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Les options qui s\u2019offrent \u00e0 vous concernant l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Les proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 en place pour pr\u00e9venir le mauvais usage de vos renseignements<\/li>\n\n\n\n<li>La correction des inexactitudes de ces renseignements.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Recueil, utilisation et communication des renseignements<\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019ANORP est le seul d\u00e9tenteur des renseignements recueillis par voie \u00e9lectronique (p.&nbsp;ex. courriels, site Web, plateforme de m\u00e9dias sociaux), par correspondance \u00e9crite ou par \u00e9changes oraux. &nbsp;Nous n\u2019avons acc\u00e8s qu\u2019aux renseignements que vous nous transmettez volontairement en communiquant avec nous. Nous ne communiquerons pas, ne vendrons pas et ne louerons pas ces renseignements \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous utiliserons vos renseignements pour vous r\u00e9pondre concernant la raison pour laquelle vous avez communiqu\u00e9 avec nous ou pour vous fournir des renseignements relatifs aux programmes ou services que nous offrons selon&nbsp;votre&nbsp;int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 moins que vous nous demandiez de ne pas le faire, nous pourrions communiquer avec vous par courriel pour vous informer de nos programmes et services.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Votre acc\u00e8s aux renseignements et le contr\u00f4le que vous pouvez exercer<\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Vous pouvez choisir \u00e0 tout moment de ne plus recevoir de communications de notre part. Vous pouvez\u00a0communiquer avec l\u2019ANORP\u00a0par courriel en \u00e9crivant au <a href=\"mailto:info@napra.ca\">info@napra.ca<\/a> ou par t\u00e9l\u00e9phone au 613 569-9658 afin de\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Savoir quels renseignements nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n\n\n\n<li>Modifier\/corriger les renseignements que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous demander de supprimer les renseignements que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous faire part de vos pr\u00e9occupations concernant l\u2019utilisation que nous faisons de vos donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nous prenons des pr\u00e9cautions pour prot\u00e9ger vos renseignements. Seuls les employ\u00e9s qui ont besoin de renseignements pour effectuer des activit\u00e9s pr\u00e9cises (par exemple, prise de d\u00e9cisions de planification) peuvent acc\u00e9der aux renseignements personnels identifiables. &nbsp;Les ordinateurs\/serveurs et les copies en papier sur lesquels sont pr\u00e9sents des renseignements personnels identifiables sont conserv\u00e9s dans un environnement s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez l\u2019impression que nous ne respectons pas cette Politique de\u00a0confidentialit\u00e9\u00a0ou si vous avez des pr\u00e9occupations concernant nos pratiques, veuillez communiquer avec la Directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ANORP par t\u00e9l\u00e9phone au 613 569-9658 ou par courriel \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a href=\"mailto:info@napra.ca\">info@napra.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de&nbsp;confidentialit\u00e9&nbsp;de l\u2019ANORP Objectif L\u2019objectif de la Politique de&nbsp;confidentialit\u00e9&nbsp;de l\u2019ANORP est de souligner notre engagement envers la protection des renseignements personnels produits et conserv\u00e9s par l\u2019Association nationale des organismes de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-6002","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Stephanie Smith","author_link":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/author\/stephflow\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Politique de&nbsp;confidentialit\u00e9&nbsp;de l\u2019ANORP Objectif L\u2019objectif de la Politique de&nbsp;confidentialit\u00e9&nbsp;de l\u2019ANORP est de souligner notre engagement envers la protection des renseignements personnels produits et conserv\u00e9s par l\u2019Association nationale des organismes de [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6002"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18858,"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6002\/revisions\/18858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}