Je m’appelle Emily Allan et je suis \u00e9tudiante en troisi\u00e8me ann\u00e9e de pharmacie \u00e0 l’Universit\u00e9 du Manitoba. J’ai eu l’occasion de travailler comme \u00e9tudiante d’\u00e9t\u00e9 au sein du Service des affaires professionnelles et r\u00e9glementaires de l\u2019Association nationale des organismes de r\u00e9glementation de la pharmacie (ANORP).<\/p>\n\n\n\n
Mon quotidien \u00e0 l\u2019ANORP \u00e9tait vari\u00e9 et m\u2019a permis de d\u00e9couvrir un large \u00e9ventail de projets et d\u2019initiatives. La plupart des journ\u00e9es commen\u00e7aient par une r\u00e9union de l\u2019\u00e9quipe des affaires professionnelles et r\u00e9glementaires, au cours de laquelle nous faisions le point, discutions de la charge de travail et planifiions les projets et r\u00e9unions \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n
Apr\u00e8s la r\u00e9union du matin, je consacrais le reste de la journ\u00e9e \u00e0 diverses t\u00e2ches, notamment la r\u00e9alisation de recherches, l’examen de documents et la r\u00e9daction de rapports \u00e9crits. J’ai \u00e9galement eu l’occasion d’assister \u00e0 plusieurs r\u00e9unions durant mon s\u00e9jour \u00e0 l\u2019ANORP, y compris des r\u00e9unions du personnel tenues \u00e0 l’\u00e9chelle de l’organisation, des tables rondes des organismes de r\u00e9glementation de la pharmacie (ORP) et des r\u00e9unions relatives \u00e0 la pr\u00e9paration en pharmacie. Ces exp\u00e9riences ont jet\u00e9 un pr\u00e9cieux \u00e9clairage sur la nature collaborative de la r\u00e9glementation de la pharmacie et la diversit\u00e9 des travaux entrepris par l\u2019ANORP.<\/p>\n\n\n\n
Durant mon s\u00e9jour \u00e0 l\u2019ANORP, j’ai contribu\u00e9 \u00e0 plusieurs projets cl\u00e9s au sein du Service des affaires professionnelles et r\u00e9glementaires.<\/p>\n\n\n\n
J’ai apport\u00e9 mon soutien \u00e0 la r\u00e9union du Comit\u00e9 consultatif national sur les annexes de m\u00e9dicaments (CCNAM) de juin 2026. Mon r\u00f4le comprenait l’examen de la documentation de base pour me pr\u00e9parer pour la r\u00e9union, la lecture et le r\u00e9sum\u00e9 des articles soumis par les membres du comit\u00e9, et la participation \u00e0 la r\u00e9union. J’ai \u00e9galement aid\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer la r\u00e9union du CCNAM de septembre 2026 en effectuant des recherches de base et une recension de la litt\u00e9rature sur les essais cliniques et les \u00e9tudes de cas.<\/p>\n\n\n\n
J’ai \u00e9galement contribu\u00e9 aux r\u00e9visions en cours des documents mod\u00e8les de l\u2019ANORP \u00e0 l\u2019usage des ORP relatifs aux normes de pr\u00e9paration st\u00e9rile et non st\u00e9rile en pharmacie. Mes responsabilit\u00e9s comprenaient la participation \u00e0 des r\u00e9unions avec des consultants externes, la r\u00e9alisation de recherches sur des sujets pertinents et le soutien au processus de r\u00e9vision des documents.
<\/p>\n\n\n\n
De plus, j\u2019ai effectu\u00e9 une analyse environnementale afin d\u2019\u00e9valuer la mise en \u0153uvre des exigences relatives aux programmes d\u2019am\u00e9lioration continue de la qualit\u00e9 (ACQ) et \u00e0 la d\u00e9claration des incidents m\u00e9dicamenteux, au sein des ORP partout au Canada. Cette analyse consistait \u00e0 d\u00e9terminer si chaque ORP avait adopt\u00e9 les directives dans le document mod\u00e8le de l\u2019ANORP \u00e0 l\u2019usage des ORP relatif \u00e0 l\u2019ACQ et \u00e0 la d\u00e9claration des incidents m\u00e9dicamenteux.<\/p>\n\n\n\n
Parmi mes autres responsabilit\u00e9s figuraient la r\u00e9alisation de recherches pour appuyer les r\u00e9ponses aux demandes de renseignements externes et l\u2019examen des documents de consultation diffus\u00e9s par Sant\u00e9 Canada.<\/p>\n\n\n\n
J’ai beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 mon s\u00e9jour \u00e0 l\u2019ANORP et l’occasion qui m’a \u00e9t\u00e9 offerte d’en apprendre davantage sur la r\u00e9glementation de l\u2019exercice de la pharmacie au Canada. Toute l’\u00e9quipe de l\u2019ANORP a \u00e9t\u00e9 incroyablement accueillante, bienveillante et g\u00e9n\u00e9reuse dans le partage de ses connaissances, rendant cette exp\u00e9rience \u00e0 la fois agr\u00e9able et \u00e9ducative.<\/p>\n\n\n\n
Parmi les moments forts de mon exp\u00e9rience \u00e0 l\u2019ANORP, je retiens ma participation \u00e0 la rencontre du CCNAM de juin ainsi que ma participation \u00e0 une table ronde avec les ORP. Il \u00e9tait tr\u00e8s int\u00e9ressant d’observer les organismes de r\u00e9glementation de partout au Canada collaborer, partager leurs connaissances et discuter des enjeux et des d\u00e9fis en constante \u00e9volution qui touchent l\u2019exercice de la pharmacie \u00e0 l’\u00e9chelle nationale. Ces exp\u00e9riences ont jet\u00e9 un pr\u00e9cieux \u00e9clairage sur le r\u00f4le important que jouent la collaboration et la r\u00e9glementation pour appuyer la pratique s\u00e9curitaire et efficace de la pharmacie partout au pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Je m’appelle Emily Allan et je suis \u00e9tudiante en troisi\u00e8me ann\u00e9e de pharmacie \u00e0 l’Universit\u00e9 du Manitoba. J’ai eu l’occasion de travailler comme \u00e9tudiante d’\u00e9t\u00e9 au sein du Service des […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":20441,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-20440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mises-a-jour-de-lanorp"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.napra.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Emily-Allan-Photo-Student-Article-cropped-660x440-1.jpg",660,440,false],"thumbnail":["https:\/\/www.napra.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Emily-Allan-Photo-Student-Article-cropped-660x440-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.napra.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Emily-Allan-Photo-Student-Article-cropped-660x440-1-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.napra.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Emily-Allan-Photo-Student-Article-cropped-660x440-1.jpg",660,440,false],"large":["https:\/\/www.napra.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Emily-Allan-Photo-Student-Article-cropped-660x440-1.jpg",660,440,false],"1536x1536":["https:\/\/www.napra.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Emily-Allan-Photo-Student-Article-cropped-660x440-1.jpg",660,440,false],"2048x2048":["https:\/\/www.napra.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Emily-Allan-Photo-Student-Article-cropped-660x440-1.jpg",660,440,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.napra.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Emily-Allan-Photo-Student-Article-cropped-660x440-1.jpg",300,200,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.napra.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Emily-Allan-Photo-Student-Article-cropped-660x440-1.jpg",400,267,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.napra.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Emily-Allan-Photo-Student-Article-cropped-660x440-1.jpg",600,400,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Bathseba Belai","author_link":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/author\/bathseba4napra\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Je m’appelle Emily Allan et je suis \u00e9tudiante en troisi\u00e8me ann\u00e9e de pharmacie \u00e0 l’Universit\u00e9 du Manitoba. J’ai eu l’occasion de travailler comme \u00e9tudiante d’\u00e9t\u00e9 au sein du Service des […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20440"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20443,"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20440\/revisions\/20443"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}