{"id":6017,"date":"2022-09-14T12:38:00","date_gmt":"2022-09-14T16:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.napra.ca\/?p=6017"},"modified":"2022-09-19T13:14:38","modified_gmt":"2022-09-19T17:14:38","slug":"mise-a-jour-sur-les-precisions-sur-la-classification-des-vaccins-dans-les-annexes-nationales-de-medicaments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/mise-a-jour-sur-les-precisions-sur-la-classification-des-vaccins-dans-les-annexes-nationales-de-medicaments\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour sur les pr\u00e9cisions sur la classification des vaccins dans les Annexes nationales de m\u00e9dicaments"},"content":{"rendered":"\n<p>Les professionnels de la pharmacie peuvent avoir de la difficult\u00e9 \u00e0 trouver certaines inscriptions lorsqu\u2019ils cherchent des vaccins particuliers dans les Annexes nationales de m\u00e9dicaments (ANM). Cela s\u2019explique par le fait que les vaccins qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment par le Comit\u00e9 consultatif national sur les annexes de m\u00e9dicaments (CCNAM) ne sont pas express\u00e9ment mentionn\u00e9s dans les ANM. Les vaccins qui ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s par le CCNAM y sont express\u00e9ment mentionn\u00e9s, indiquant l\u2019annexe dans laquelle ils sont class\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Parmi les vaccins qui ne sont pas express\u00e9ment mentionn\u00e9s dans les ANM figurent le vaccin contre le VPH, le vaccin conjug\u00e9 contre le pneumocoque 13-valent, le vaccin conjug\u00e9 contre le pneumocoque 20-valent, le vaccin contre le zona vivant et le vaccin contre la COVID-19. Toutefois, on doit tout de m\u00eame respecter les conditions de vente g\u00e9n\u00e9rales pour les vaccins indiqu\u00e9es ci-dessous (Note : toutes les inscriptions aux ANM sont indiqu\u00e9es en anglais) :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Drug Name<\/strong><\/td><td><strong>Comment<\/strong><\/td><td><strong>Schedule<\/strong><\/td><td><strong>Date<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Vaccines<\/strong><\/td><td>(except for &#8211; those which are part of a routine immunization program in most\/all provinces and territories: Diphtheria toxoid, Tetanus toxoid, Pertussis, Poliomyelitis, Haemophilus influenza type B, Measles, Mumps, Pneumococcus, Rubella, Hepatitis B Pediatric, Influenza, cholera vaccine (oral, inactivated) when used for prophylaxis against traveller\u2019s diarrhea &amp; due to enterotoxigenic escherichia coli (ETEC); and those requiring special enhanced public access due to disease outbreaks: Meningococcus)<\/td><td>I<\/td><td>FEB \/ 02<\/td><\/tr><tr><td><strong>Vaccines<\/strong><\/td><td>which are part of a routine immunization program in most\/all provinces and territories: Diptheria toxoid, Tetanus toxoid, Pertussis, Poliomyelitis, Haemophilus influenza type B, Measles, Mumps, Pneumococcus, Rubella, Hepatitis B Pediatric, Influenza, cholera vaccine (oral, inactivated) when used for prophylaxis against traveller\u2019s diarrhea &amp; due to enterotoxigenic escherichia coli (ETEC); and those requiring special enhanced public access due to disease outbreaks: Meningococcus<\/td><td>II<\/td><td>FEB \/ 02<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Les vaccins class\u00e9s dans l\u2019annexe II comprennent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>les vaccins qui font partie d\u2019un programme d\u2019immunisation syst\u00e9matique dans tous les\/la plupart des provinces et territoires<\/li><li>les vaccins qui n\u00e9cessitent un acc\u00e8s public am\u00e9lior\u00e9 et sp\u00e9cial en raison d\u2019\u00e9closions de maladies\u00a0<\/li><li>le vaccin contre le chol\u00e9ra (par voie orale, inactiv\u00e9) lorsqu\u2019il est utilis\u00e9 pour la prophylaxie contre la diarrh\u00e9e du voyageur due \u00e0 Escherichia Coli ent\u00e9rotoxinog\u00e8ne (ECET)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Tous les autres vaccins qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment examin\u00e9s sont class\u00e9s dans l\u2019annexe I (p.ex. vaccin contre l\u2019h\u00e9patite A, vaccin contre la fi\u00e8vre jaune).<\/p>\n\n\n\n<p>Les professionnels de la pharmacie peuvent consulter les calendriers d\u2019immunisation de l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada (ASPC) (<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/renseignements-immunisation-provinces-et-territoires\/programmes-vaccination-systematique-adultes-sante-prealablement-vaccines.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici&nbsp;<\/a>et&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/renseignements-immunisation-provinces-et-territoires\/programmes-vaccination-systematique-provinces-territoires-nourrissons-enfants.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>) pour d\u00e9terminer si un vaccin fait partie d\u2019un programme d\u2019immunisation syst\u00e9matique dans tous les\/la plupart des provinces et territoires.<\/p>\n\n\n\n<p>Au moment de la publication de ces renseignements, les annexes suivantes s\u2019appliquaient :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Les&nbsp;<strong>vaccins contre la COVID-19<\/strong>&nbsp;exigeraient un acc\u00e8s public am\u00e9lior\u00e9 et sp\u00e9cial en raison de l\u2019\u00e9closion mondiale actuelle de maladie. Les vaccins contre la COVID-19 sont ainsi class\u00e9s dans l\u2019annexe II.<\/li><li>Selon les calendriers de l\u2019ASPC, le&nbsp;<strong>vaccin contre le VPH<\/strong>&nbsp;fait partie d\u2019un programme d\u2019immunisation syst\u00e9matique dans tous les\/la plupart des provinces et territoires. Le vaccin contre le VPH est ainsi class\u00e9 dans l\u2019annexe II.<\/li><li>Selon les calendriers de l\u2019ASPC, le&nbsp;<strong>vaccin conjug\u00e9 contre le pneumocoque 13-valent<\/strong>&nbsp;fait partie d\u2019un programme d\u2019immunisation syst\u00e9matique dans tous les\/la plupart des provinces et territoires. Le vaccin conjug\u00e9 contre le pneumocoque 13-valent est ainsi class\u00e9 dans l\u2019annexe II.<\/li><li>Selon les calendriers de l\u2019ASPC, le&nbsp;<strong>vaccin conjug\u00e9 contre le pneumocoque 20-valent<\/strong>&nbsp;ne fait partie actuellement d\u2019un programme d\u2019immunisation syst\u00e9matique dans tous les\/la plupart des provinces et territoires. Le vaccin conjug\u00e9 contre le pneumocoque 20-valent ne r\u00e9pond donc pas aux crit\u00e8res de l\u2019annexe II \u00e9nonc\u00e9s dans les conditions de vente g\u00e9n\u00e9rales pour les vaccins et doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 un m\u00e9dicament class\u00e9 dans l\u2019annexe I.<\/li><li><strong>Vaccin contre le zona<\/strong><ul><li><strong>Vaccin contre le zona non-vivant, recombinant<\/strong>&nbsp;: ce vaccin a \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment examin\u00e9 par le CCNAM en juin 2021 et class\u00e9 dans l\u2019annexe II. Il s\u2019agit donc d\u2019un m\u00e9dicament class\u00e9 dans l\u2019annexe II.<\/li><li><strong>Vaccin contre le zona vivant<\/strong>&nbsp;: &nbsp;ce vaccin n\u2019a PAS \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment examin\u00e9 par le CCNAM. Il doit donc respecter les conditions de vente g\u00e9n\u00e9rales pour les vaccins indiqu\u00e9es ci-dessus. Selon les calendriers de l\u2019ASPC, il ne fait actuellement partie d\u2019un programme d\u2019immunisation syst\u00e9matique qu\u2019en Ontario. Par cons\u00e9quent, il ne r\u00e9pond donc pas aux crit\u00e8res de l\u2019annexe II \u00e9nonc\u00e9s dans les conditions de vente g\u00e9n\u00e9rales pour les vaccins et doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 un m\u00e9dicament class\u00e9 dans l\u2019annexe I.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Il importe pour les professionnels de la pharmacie de noter que la modification aux calendriers d\u2019immunisation ou \u00e0 la situation concernant l\u2019\u00e9closion de maladie pourrait entra\u00eener un changement \u00e0 l\u2019annexe de ces vaccins.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, puisque les ANM sont mises en \u0153uvre de mani\u00e8re l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rente selon la province ou le territoire, il pourrait y avoir des exceptions \u00e0 la classification de certains m\u00e9dicaments dans certaines provinces ou certains territoires. De plus amples renseignements sont publi\u00e9s sur le&nbsp;<a href=\"https:\/\/napra.ca\/fr\/application-des-annexes-nationales-de-medicaments\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">site Web de l\u2019ANORP<\/a>. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de s\u2019adresser \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/napra.ca\/fr\/organismes-de-reglementation-de-la-pharmacie\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">organisme de r\u00e9glementation de la pharmacie<\/a>&nbsp;(habituellement l\u2019ordre de pharmacie\/des pharmaciens) de la province ou du territoire en question pour obtenir de plus amples renseignements sur les r\u00e8glements qui s\u2019appliquent \u00e0 la classification de m\u00e9dicaments dans cette province ou ce territoire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les professionnels de la pharmacie peuvent avoir de la difficult\u00e9 \u00e0 trouver certaines inscriptions lorsqu\u2019ils cherchent des vaccins particuliers dans les Annexes nationales de m\u00e9dicaments (ANM). Cela s\u2019explique par le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":625,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-6017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mises-a-jour-des-anm"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.napra.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/news-NDS-FAQ-FR.png",660,440,false],"thumbnail":["https:\/\/www.napra.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/news-NDS-FAQ-FR-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.napra.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/news-NDS-FAQ-FR-300x200.png",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.napra.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/news-NDS-FAQ-FR.png",660,440,false],"large":["https:\/\/www.napra.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/news-NDS-FAQ-FR.png",660,440,false],"1536x1536":["https:\/\/www.napra.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/news-NDS-FAQ-FR.png",660,440,false],"2048x2048":["https:\/\/www.napra.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/news-NDS-FAQ-FR.png",660,440,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.napra.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/news-NDS-FAQ-FR.png",300,200,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.napra.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/news-NDS-FAQ-FR.png",400,267,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.napra.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/news-NDS-FAQ-FR.png",600,400,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Stephanie Smith","author_link":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/author\/stephflow\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Les professionnels de la pharmacie peuvent avoir de la difficult\u00e9 \u00e0 trouver certaines inscriptions lorsqu\u2019ils cherchent des vaccins particuliers dans les Annexes nationales de m\u00e9dicaments (ANM). Cela s\u2019explique par le [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.napra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}