Le Portail pour pharmaciens Canada pour pharmaciens formés à l’étranger (le Portail) offre aux diplômés en pharmacie formés à l’étranger (DPFE) souhaitant obtenir un permis d’exercice de la pharmacie au Canada des renseignements récents, complets et exacts sur l’obtention du permis d’exercice au Canada, les guidant tout au long des étapes du processus d’obtention du permis d’exercice dans chaque province. Le Portail fournit également aux DPFE des ressources éducatives leur offrant un aperçu fort utile de l’exercice de la pharmacie au Canada. En plus de servir de ressource et de voie vers l’obtention du permis d’exercice aux DPFE, le Portail établit un répertoire national de documents centralisé et confidentiel, diminuant ainsi le besoin pour les DPFE de présenter les mêmes documents (copies des diplômes de pharmacie, relevés de notes universitaires, résultats des tests de compétences linguistiques, etc.) aux différentes organisations impliquées dans le processus d’obtention du permis d’exercice.

L’équipe du Portail offre un soutien aux DPFE au fil des différents stades du processus d’obtention du permis d’exercice ainsi qu’à quiconque d’autre s’intéressant au processus d’obtention du permis d’exercice. Nous abordons ci-dessous quelques-unes des questions les plus fréquemment posées.

1. Comment entamer le processus d’obtention du permis d’exercice? Et peut-il être entamé de l’extérieur du Canada?

La première étape pour entamer le processus d’obtention du permis d’exercice consiste à s’inscrire au Portail pour obtenir un numéro d’identification national. Le numéro d’identification national est requis pour présenter une demande d’évaluation de dossier au Bureau des examinateurs en pharmacie du Canada (BEPC). Les candidats peuvent s’inscrire au Portail où qu’ils soient dans le monde.

Les candidats qui ne sont pas tenus de présenter une demande d’évaluation de dossier au BEPC ne sont pas tenus de s’inscrire au Portail. Ceux qui ne sont pas certains que cette exigence leur soit applicable sont invités à visiter le site Web pour de plus amples renseignements ou à communiquer avec les Services à la clientèle.

2. Quel est le processus d’obtention du permis d’exercice pour cette province?

Le Portail fournit un aperçu du processus d’obtention du permis d’exercice et des exigences de chaque organisme de réglementation de la pharmacie (ORP) au Canada dans la section « Comment présenter une demande » du site Web. Cette section présente un résumé des étapes à suivre pour obtenir un permis d’exercice et des exigences connexes pour chaque province, avec des liens pertinents vers le site Web de l’ORP pour plus de détails. Les candidats pourraient également communiquer directement avec l’ORP pour obtenir des renseignements plus précis que ceux fournis sur le site du Portail.

3. Quelles sont les périodes de validité de l’évaluation du dossier par le BEPC, de l’examen d’évaluation du BEPC, de l’examen d’aptitude du BEPC et des résultats des tests d’aptitudes linguistiques?

Les résultats de l’évaluation du dossier par le BEPC sont valides pour une période de cinq ans à compter de la date figurant sur la lettre de résultats. Cela signifie que les candidats doivent réussir l’examen d’évaluation du BEPC durant la période où les résultats de l’évaluation du dossier sont toujours valides.

Les résultats de l’examen d’évaluation du BEPC n’expirent pas.

L’examen d’aptitude du BEPC comprend deux parties. Une fois que les candidats ont réussi une partie, ils disposent de trois ans pour réussir la deuxième partie.

Il est conseillé aux candidats de visiter le site Web du BEPC pour de plus amples renseignements.

La plupart des résultats des tests d’aptitudes linguistiques sont valides pendant deux ans à compter de la date de l’examen. Ceci n’est toutefois pas toujours le cas. Les candidats trouveront des renseignements spécifiques à chaque ORP sur le site Web du Portail, dans la section « Exigences relatives à la maîtrise de l’anglais [et/ou du français] » de la page « Comment présenter une demande » de chaque province. Pour obtenir plus de détails ou une confirmation, il est conseillé aux candidats de consulter la politique en matière d’aptitudes linguistiques sur le site Web de l’ORP de leur province ou de communiquer avec l’ORP.

4. Quelle est la durée du processus d’obtention du permis d’exercice?

Une estimation du temps nécessaire pour compléter le processus d’obtention du permis d’exercice est fournie sur le site Web du Portail, à la page « Comment présenter une demande » de chaque province. Cette estimation est fondée sur un scénario où les candidats satisfont à toutes les exigences dès leur première tentative.

Il est important de noter que de nombreux facteurs vont influencer le temps nécessaire pour compléter le processus d’obtention du permis d’exercice. Par exemple, plusieurs tentatives pour réussir un examen ou le non-respect de la date limite de présentation d’une demande peuvent rallonger le délai de plusieurs mois. De plus, des retards dans le processus d’immigration peuvent, à leur tour, entraver le processus d’obtention du permis d’exercice.

La situation de chaque candidat étant unique, aucune garantie n’est offerte quant au temps nécessaire compléter le processus d’obtention du permis d’exercice.

5. Comment s’inscrire auprès de l’ORP? Et quelles sont les conditions d’inscription?

Les candidats sont tenus de s’inscrire auprès de l’ORP de leur choix pour pouvoir compléter l’examen de la jurisprudence et la formation pratique structurée (c.-à-d. le stage). Les exigences minimales pour s’inscrire auprès de l’ORP diffèrent d’une province à l’autre. Il est donc conseillé aux candidats de consulter les conditions d’inscription directement sur la page de la province en question dans la section « Comment présenter une demande » du site Web du Portail.

6. L’université et le pays où le candidat a fait ses études ont-ils une incidence sur les exigences d’obtention du permis d’exercice?

Selon le BEPC, l’exigence minimale est un diplôme en pharmacie de premier cycle menant au droit d’exercice de la profession dans le pays où la formation a été reçue.

Dans la plupart des cas, l’université et le pays où un candidat a obtenu son diplôme en pharmacie n’ont aucune incidence sur les exigences d’obtention du permis d’exercice, bien qu’elles puissent différer pour les candidats diplômés d’un programme de pharmacie agréé par l’Accreditation Council for Pharmacy Education (ACPE).

Il convient de noter que les exigences diffèrent d’une province à l’autre et qu’il peut y avoir des exemptions supplémentaires en fonction du pays où le candidat est actuellement titulaire d’un permis d’exercice et de la province où il souhaite obtenir un permis d’exercice. Par exemple, la Nouvelle-Écosse offre un parcours d’obtention du permis d’exercice simplifié aux candidats titulaires d’un permis d’exercice actif en tant que pharmacien en règle en Australie, en Grande-Bretagne, en Nouvelle-Zélande, en République d’Irlande ou aux États-Unis s’ils ont suffisamment pratiqué directement auprès des patients au cours des deux dernières années pour maintenir leur aptitude d’exercice. L’Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve-et-Labrador offrent également des parcours accélérés d’obtention du permis d’exercice similaires aux candidats titulaires d’un permis d’exercice dans les cinq pays cités ci-dessus.

7. Comment soumettre des documents mis à jour à l’ORP?

Les candidats doivent soumettre les documents mis à jour directement à l’ORP. Des instructions précises sur la façon de soumettre correctement les documents figurent sur le site Web de l’ORP. Veuillez communiquer directement avec l’ORP en question pour de plus amples renseignements.

Veuillez visiter la page FAQ du site Web du Portail pour obtenir des réponses à plus de questions fréquemment posées.